sunnuntai 16. maaliskuuta 2008

Kotimaan kaipuuta?

Hupsista, melkein viikkoon en ole Kutamaraa päivittänyt, toivottavasti kaikki eivät ole ihan täysin tätä blogia nyt hylänneet. Kreikkalainen suurpiirteisyys on selkeästi tarttumassa...

Maailman ihastuttavin pyykinpesukone on aiheuttanut lisää sähköisiä tilanteita, sekä kreikkalaista komiikkaa. Olin yksinäni kotona, kun korjaaja-jorgos tuli yläkerran mummon kanssa katsomaan konetta. Katsoin vierestä kun he papattivat keskenään jotakin, ja aivan yhtäkkiä mummo kumartui repimään sukkia jaloistani kovasti huutaen. Tilanne oli vähintäänkin omituinen. Soitettuani kohtuullisen hätääntyneenä saksalaisen kreikkaa paremmin taitavan kämppikseni hätiin, selvisi oudon sukkarituaalin merkitys. Kuulemme kylppärin lattiastakin voi saada sähkärin, jos siinä paljain varpain tallustelee kun kone on päällä. Että jee! No, nykyään käännämme aina sähkökaapista virrat pois, kun pyykinpesu on aikeena. Ja eiköhän sille koneelle jotain tehdä...vielä jonakin kauniina päivänä?

Töissä on ollut kovasti puuhaa. Eilen järjestimme Eurooppa-päivän, jota varten minä, sekä saksalainen ja liettualainen EVS-harjoittelija olimme keränneet kaikenlaista jännittävää tietoa ja materiaalia kotimaistamme. Pienoinen Suomen kaipuu heräsi siinä sivussa, vaikka muuten olen täällä kovasti viihtynyt. Tämä tyttö haluaisi niiiiiiiin kovasti laskemaan rinteisiin laudalla tai suksilla!


Suomalainen pulla (jonka valmistaminen naurettavalla uunillamme oli myöskin lupaus seikkailusta) meni kuin kuumille kiville kreikkalaisten lasten ja aikuisten suihin. Salmiakki sen sijaan aiheutti monenmoisia naamanväänteitä, vaikka taisi muutama eteläeurooppalainen ihan aidostikin salmiakista tykätä.

Paikallisista yllättävän moni oli aidosti siinä luulossa, että Suomessa tosiaan on jääkarhuja. Mitä niille täällä koulussa oikein opetetaan? Onneksi minä olen sentään oikaisemassa vääriä käsityksiä. Ja nyt myös jokunen kreikkalainen osaa sanoa "Minä rakastan sinua" kauniilla suomen kielellä.

2 kommenttia:

Anonyymi kirjoitti...

Sannakko:

Älä huoli Jenni. En usko ihmisten hylkäävän blogiasi vaikket sitä koko ajan ehtisi päivittämään. Tuskin sä sinne menit kuitenkaan sen vuoksi, että keräät uusia kokemuksia, joita voit kirjoitella nettiin. :p Mä olisin halunnut nähdä miten ihmiset otti vastaan ton Suomipäivän ja on aina hauskaa kiusata ulkomaalaisia salmiakin maistattamisella.

Jenni kirjoitti...

Hauskaa oli kyllä esitellä Suomea, ja monilla ei loppujen lopuks ollu paljonkaan mitään tietoa Suomesta.

Ja kaikki oli hulluna pullaan :D